anybody's guess
英 [ˈɛnɪˌbɒdiz ɡes]
美 [ˈɛnibədiz ɡes]
大家都拿不准的事
双语例句
- It's anybody's guess what happened.
谁也说不清发生了什么事。 - It's anybody's guess who will win.
谁也说不准谁会赢。 - Whether Marseille will be the new face of the Mediterranean union-and whether that union will live up to the very high expectations of its supporters-is anybody's guess.
马赛是否会成为地中海合作联盟的新总部，新联盟是否会实现支持者的高期望，谁都说不准。 - Who will make tomorrow's smart devices and how they will interact with one another is anybody's guess.
人们都在猜测，谁将会是未来智能设备的生产商，他们又将如何同其他设备进行互动。 - How much longer we'll have enough energy to stay on here is anybody's guess& perhaps for quite a while, perhaps not.
没人知道我们还能有精力在这里再呆多久&也许呆很长一阵子，也许不是。 - It's anybody's guess where wendy's gone. I've simply got no idea at all.
我不知道约翰到哪儿去了，我根本就一点也不知道。 - For any practical short run, gold's value is anybody's guess.
就短期的实际情况来说，黄金价值却是任何人都吃不准的事情。 - What will happen is anybody's guess!
要发生什么事，谁也说不准！ - What this all means is anybody's guess.
谁都不知道这一切意味着什么。 - What will happen to him and will he withstand it, it's anybody's guess.
在他身上会发生、经历什么，这是每个人都在想。 - When he'll finally turn up is anybody's guess!
大家都吃不准他最终将什么时候来。 - It's anybody's guess how long this has been going on.
谁也说不准，这已进行了多久。 - Who she'll marry is anybody's guess.
她要嫁给谁还很难说。 - It's anybody's guess who actually killed him.
大家都不确定是谁杀了他。 - It's anybody's guess how many will come to the party.
谁也猜不到会有多少人来参加晚会。 - What the result of our negotiations will be is anybody's guess at present.
我们谈判结果如何，眼下谁也说不准。